Guten Morgen,
Ich bin kürzlich im Besitz eines Same Saturno 80 Syncro aus dem Baujahr 1979 gekommen.Nach ein wenig Recherche hier im Forum habe ich bereits herausgefunden, dass die Ölmenge nicht die gleiche ist wie in der Bedienungsanleitung. Was ich mich auch frage, ist, welches Öl ich für das Getriebe verwenden soll? Laut der Bedienungsanleitung ist es SAE80W GL-5, aber ich denke, dass dies für ein Syncro nicht das richtige Öl ist? Kann mir hier jemand weiterhelfen? Sollte ich nicht GL-4 verwenden?An der Vorderachse und den Vorderrädern würde ich 80W90 GL5 verwenden.
Mit freundlichen Grüßen,
Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
-
- Foren-Administrator
- Beiträge: 1288
- Registriert: 31. Oktober 2010, 21:51
- Wohnort: 57629 Mörsbach Ww.
- Kontaktdaten:
Re: Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
Hallo Jiri,
ich liebe solche Beiträge in denen die Antwort schon enthalten ist.
Viele Gruesse
Kurt
"Bei 99% aller Probleme ist die umfassende Beschreibung des Problems bereits mehr als die Hälfte der Lösung desselben."
Kurt
"Bei 99% aller Probleme ist die umfassende Beschreibung des Problems bereits mehr als die Hälfte der Lösung desselben."
Re: Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
@ Kurt_TigerSix105 :
Danke für die Information. Der Grund, warum ich dies noch einmal nachfrage, ist, dass ich weiß, dass die Bedienungsanleitung nicht zu 100 % korrekt ist und da ich nur die Bedienungsanleitung für eine Saturno 80 (ohne Synchro) habe. Mir wurde immer gesagt, dass GL5 für Synchromesh nicht gut wäre, aber laut dir ist es also die gleiche Öl für dieses Modell?
„GL5-Öl wird normalerweise nicht für Getriebe mit Synchromesh empfohlen, da die Zusätze in GL5 die Synchronringe angreifen können, was bei diesen Getriebetypen problematisch sein kann. Für die getriebe ohne Synchromesh könnte GL5 jedoch funktionieren, abhängig von den Spezifikationen des Modells und des Herstellers, aber bei Synchromesh-Systemen ist es besser, ein GL4-Öl zu verwenden.“
Danke für die Information. Der Grund, warum ich dies noch einmal nachfrage, ist, dass ich weiß, dass die Bedienungsanleitung nicht zu 100 % korrekt ist und da ich nur die Bedienungsanleitung für eine Saturno 80 (ohne Synchro) habe. Mir wurde immer gesagt, dass GL5 für Synchromesh nicht gut wäre, aber laut dir ist es also die gleiche Öl für dieses Modell?
„GL5-Öl wird normalerweise nicht für Getriebe mit Synchromesh empfohlen, da die Zusätze in GL5 die Synchronringe angreifen können, was bei diesen Getriebetypen problematisch sein kann. Für die getriebe ohne Synchromesh könnte GL5 jedoch funktionieren, abhängig von den Spezifikationen des Modells und des Herstellers, aber bei Synchromesh-Systemen ist es besser, ein GL4-Öl zu verwenden.“
Re: Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
Ich antworte mal einfach!
Wenn heute auf deinem Automotor 5W40 steht kippst du Dieses rein - oder zweifelst du und nimmst 0W30 - weil es dir jemand anders so sagt/ beschreibt!?
Same hat damals solches Öl mit eben jenen Spezifikationen angegeben. Wenn der Traktor damit gefüllt wurde, so hat er damit mittlerweile mal eben gute 45 Jahre+ überlebt!
Entweder du traust dem Hersteller - oder du folgst deinem eigenen Gedanken - dann musst du hier aber nicht fragen!
Wenn heute auf deinem Automotor 5W40 steht kippst du Dieses rein - oder zweifelst du und nimmst 0W30 - weil es dir jemand anders so sagt/ beschreibt!?
Same hat damals solches Öl mit eben jenen Spezifikationen angegeben. Wenn der Traktor damit gefüllt wurde, so hat er damit mittlerweile mal eben gute 45 Jahre+ überlebt!
Entweder du traust dem Hersteller - oder du folgst deinem eigenen Gedanken - dann musst du hier aber nicht fragen!
Re: Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
Guten Abend,
Danke für Ihre kurze aber prägnante Antwort.
Ich dachte, ein Forum sei gerade dazu da, Fragen zu stellen und Wissen zu teilen, aber anscheinend fühlen sich manche schnell auf die Füße getreten. Wie alles sich entwickelt, entwickelt sich auch Öl. Deshalb hätte ich gerne die Erfahrungen der Leute hier gehört, aber es ist offensichtlich, dass dies für manche nicht akzeptabel ist...
Danke für Ihre kurze aber prägnante Antwort.
Ich dachte, ein Forum sei gerade dazu da, Fragen zu stellen und Wissen zu teilen, aber anscheinend fühlen sich manche schnell auf die Füße getreten. Wie alles sich entwickelt, entwickelt sich auch Öl. Deshalb hätte ich gerne die Erfahrungen der Leute hier gehört, aber es ist offensichtlich, dass dies für manche nicht akzeptabel ist...
Re: Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
Das Forum ist auf jeden Fall da um Wissen zu teilen!
Auf die Füße getreten fühlt sich hier niemand und Ja Entwicklungen gab es beim Öl auf jeden Fall!
Wenn aber die Frage lautet - welches Öl das richtige ist - ist dann die Bedienungsanleitung falsch? Selbst wenn es neue tolle Ölsorten gibt - fuhr der Traktor dann mit dem alten Öl schlecht - er hat doch sehr lange gehalten!
Wenn du der Ansicht bist, das anderes Öl besser ist, dann fülle das nach deinen Wünschen ein - auch das ist kein Problem!
Aber wenn du auf die Frage nach dem richtigen Öl - den zweifachen Hinweis auf die BDA nicht akzeptierst und weiter fragst ob GL 4 besser wäre - dann zeigt das doch, das dir ein GL4 lieber wäre! - Sprich deine Wahl ist schon getroffen und die Frage somit wohl auch beantwortet oder?
Vielleicht findet sich jemand, der ein GL4 fährt - aber sicher niemanden, der dir sagen kann, ob der Traktor damit nochmal solange hält!
Nebenbei gelten zumindest die älteren Same Modelle als recht robust und kommen mit wenig Pflege sehr lange aus. Oft ist in der Vorderachse wenig oder gar kein Öl mehr drinn - und der Schaden hält sich in Grenzen.
Gruss Andreas
Auf die Füße getreten fühlt sich hier niemand und Ja Entwicklungen gab es beim Öl auf jeden Fall!
Wenn aber die Frage lautet - welches Öl das richtige ist - ist dann die Bedienungsanleitung falsch? Selbst wenn es neue tolle Ölsorten gibt - fuhr der Traktor dann mit dem alten Öl schlecht - er hat doch sehr lange gehalten!
Wenn du der Ansicht bist, das anderes Öl besser ist, dann fülle das nach deinen Wünschen ein - auch das ist kein Problem!
Aber wenn du auf die Frage nach dem richtigen Öl - den zweifachen Hinweis auf die BDA nicht akzeptierst und weiter fragst ob GL 4 besser wäre - dann zeigt das doch, das dir ein GL4 lieber wäre! - Sprich deine Wahl ist schon getroffen und die Frage somit wohl auch beantwortet oder?
Vielleicht findet sich jemand, der ein GL4 fährt - aber sicher niemanden, der dir sagen kann, ob der Traktor damit nochmal solange hält!
Nebenbei gelten zumindest die älteren Same Modelle als recht robust und kommen mit wenig Pflege sehr lange aus. Oft ist in der Vorderachse wenig oder gar kein Öl mehr drinn - und der Schaden hält sich in Grenzen.
Gruss Andreas
-
- Foren-Administrator
- Beiträge: 1288
- Registriert: 31. Oktober 2010, 21:51
- Wohnort: 57629 Mörsbach Ww.
- Kontaktdaten:
Re: Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
Hallo Jiri,
ich habe bisher in den Bedienungsanleitungen lediglich Fehler in den Texten bei der Übersetzung in die deutsche Sprache gefunden und bei Volumenangaben von Flüssigkeiten, aber ich weiß ja auch nicht alles.
Was mich aber sehr interessieren würde, woher stammt diese Information?
Die Diskussionen über Motorenöl, wo meist nur auf das Merkmal Viskosität eingegangen wird, sind in manchen Foren zur "Glaubensfrage" geworden.
Ich hoffe das hier nicht das gleiche passieren wird. Und Jiri, nur du ganz allein entscheidest welches Öl du in deinen Saturno füllst sonst keiner. Allerdings ist es auch meine Erfahrung, wenn man auf einer öffentlichen Plattform eine Meinung kundtut, muß man auch damit rechnen, das nicht 100% der Leser diese Meinung auch teilen, aber deshalb verurteile ich doch diese Leser nicht. Deshalb stehe ich auch zu meiner Meinung in meiner ersten Antwort, aber es ist meine Meinung und die kann halt anders sein als deine Entscheidung.
Ich werde jetzt nichts mehr hierzu schreiben damit die Praktiker mit ihren Erfahrungen zu Wort kommen.
ich habe bisher in den Bedienungsanleitungen lediglich Fehler in den Texten bei der Übersetzung in die deutsche Sprache gefunden und bei Volumenangaben von Flüssigkeiten, aber ich weiß ja auch nicht alles.
Was mich aber sehr interessieren würde, woher stammt diese Information?
Nach diesen Bildern aus dem Werkstatthandbuch Saturno 80 Synchro bestätigt das die Getriebeölspezifikation GL5 ist.Jiri hat geschrieben: ↑1. April 2025, 09:12 ...„GL5-Öl wird normalerweise nicht für Getriebe mit Synchromesh empfohlen, da die Zusätze in GL5 die Synchronringe angreifen können, was bei diesen Getriebetypen problematisch sein kann. Für die getriebe ohne Synchromesh könnte GL5 jedoch funktionieren, abhängig von den Spezifikationen des Modells und des Herstellers, aber bei Synchromesh-Systemen ist es besser, ein GL4-Öl zu verwenden.“
Die Diskussionen über Motorenöl, wo meist nur auf das Merkmal Viskosität eingegangen wird, sind in manchen Foren zur "Glaubensfrage" geworden.

Ich werde jetzt nichts mehr hierzu schreiben damit die Praktiker mit ihren Erfahrungen zu Wort kommen.
Viele Gruesse
Kurt
"Bei 99% aller Probleme ist die umfassende Beschreibung des Problems bereits mehr als die Hälfte der Lösung desselben."
Kurt
"Bei 99% aller Probleme ist die umfassende Beschreibung des Problems bereits mehr als die Hälfte der Lösung desselben."
Re: Welches Öl für den Same Saturno 80 Syncro?
Guten Morgen,
Herzlichen Dank für diese Informationen. Das war also die Dokumentation, die ich gesucht habe Mein Gewissen dankt Ihnen dafür.
Ich habe auch sofort das richtige Öl bestellt.
Herzlichen Dank für diese Informationen. Das war also die Dokumentation, die ich gesucht habe Mein Gewissen dankt Ihnen dafür.
